Orlando non ha nostalgie. Napoli è solo

un'alzata di spalle, uno sguardo rivolto altrove,

come lontano dal cuore l'amore senza occhi.

Rammenta le strade in Renania Westfalia,

dopoguerra, casalinghe indaffarate,

uomini in fabbrica a produrre per il boom.

Orlando alle undici del mattino, alle tre

del pomeriggio, chiama le donne per strada,

vende ritagli di stoffa italiana come fosse

americana indistruttibile - per questo hanno vinto

la guerra - sparge alcool non visto, dà fuoco

con lo zippo, spegne col pollice prima che finisca.

La seduzione non finisce mai. Orlando

amandole tutte semina tracce di sé, ich liebe dich,

tempi gloriosi di maschio italiano.